Дорогие преданные Омска! Дорогие слуги Шри-Шри Радхи-Говинды!

Я очень рад приветствовать вас с этим двойным праздником — с десятилетием установления Шри-Шри Радхи-Говинды и Радхаштами.

И я думал сегодня о том, как велика милость Шримати Радхарани. Пятьсот лет назад до Господа Чайтаньи было очень много храмов Кришны, но во всех этих храмах Кришна был без Шримати Радхарани. И преданные, которые приходили в эти храмы, знали, что Она находится у Него в сердце. Приходя на даршан к Кришне, они медитировали на Радху, которая находится в сердце Кришны.

На самом деле отношения между Кришной и Радхарани очень сокровенные. Они не являются предметом какого-то публичного обозрения. Мы знаем, что Кришну и Радху связывает паракия-раса. И паракия-раса значит, что они потайные. Поэтому, ну как можно ставить вместе с Кришной Радху? А если вдруг Джатила, или Кутила, или, не дай Бог, Абхиманью придут в этот храм и увидят Их там вместе? Это будет большой скандал! На весь Вриндаван! Поэтому до поры до времени Кришна всегда был в храмах один.

Господь Чайтанья пришёл для того, чтобы открыть этот самый большой секрет: раскрыть эти отношения, которые связывают Радху и Кришну, объяснить природу любви, самой удивительной любви, которая есть. И только благодаря Ему, или даже не столько благодаря Ему, сколько благодаря Рупе Госвами мы начинаем что-то понимать в том, что такое любовь Радхи и Кришны. Разумеется, нам ещё очень далеко до этого всего, если даже такие великие преданные, как Джаядева Госвами, про которого рассказывал Бхакти Чайтанья Махарадж, и то иногда не уверены, когда в их откровении к ним приходит что-то.

Но причина, почему эта сокровенная тайна вышла наружу, стала явной, она очень простая — это наша неспособность медитировать на внутреннее состояние Кришны. Раньше преданные, которые приходили в храмы, могли почувствовать эту любовь в сердце Кришны. Им не нужно было внешнее проявление этой любви в образе Шримати Радхарани. Но нам обязательно нужен этот зримый объект медитации. Поэтому со времен Рупы Госвами и других Госвами Вриндавана в храмах отныне Радха находится вместе с Кришной. Впервые Радха появилась в храме Шри Шри Радхи-Говинды во Вриндаване. И мы знаем, что именно из-за Её присутствия рядом с Говиндой разгорелся большой спор в Джайпуре.

Так вот, эта милость, которая началась с Господа Чайтаньи, продолжилась благодаря Госвами Вриндавана, она стала особенно очевидной после того, как Шрила Прабхупада пришёл и установил во всех своих храмах Радху и Кришну. И у нас есть возможность не просто приходить к Кришне с какой-то молитвой, а обращаться к Кришне через Его самое милостивое проявление, через проявление Его любви — через Шримати Радхарани.

И мы знаем, что в конце концов Радха и Кришна дошли до Омска. Они проделали большой путь. Им нужно было много-много лет, чтобы из Вриндавана дойти до Омска. Опять же, почему? Потому что Они хотят, чтобы мы медитировали на сокровенные отношения, которые связывают Радху и Кришну. И, медитируя на Них, старались проявлять те же самые отношения в нашей жизни. Грош цена нам будет, если мы будем говорить, что мы поклоняемся Радхе и Кришне, медитируем на Них, но при этом в своей обычной жизни мы продолжаем вести себя как обычные, грубые и невоспитанные люди Кали-юги.

Они пришли к нам по Своей милости, чтобы раскрыть нам эту любовь. И вы проявляете эту любовь, помогаете этой любви проявиться, когда вы одеваете Радху и Кришну. Буквально два дня назад Рупа Манджари показывала мне замечательные наряды, в которые вы наряжаете Радху и Кришну, и я чувствовал, с какой любовью вы Им служите.

Но на самом деле совершенством этой любви будет то, что вы сможете также, или будете, проявлять эту любовь в отношениях друг с другом. Потому что, ещё раз, если мы медитируем на любовь Радхи и Кришны, но не проявляем её в своей жизни, то мы будем лицемерами.

На самом деле Радхаштами — это праздник любви, это День рождения любви. Любовь родилась сегодня, олицетворённая любовь Верховной Личности Бога. И самый лучший способ отпраздновать её, эту любовь, — это, безусловно, с одной стороны, помогать Шримати Радхарани служить Кришне, Говинде, а с другой стороны, проявлять эти чувства в отношениях с преданными.

Я желаю вам в этот замечательный день, чтобы вы ещё лучше служили Шри Шри Радхе-Говинде, чтобы на следующий ретрит или, может быть, когда я приеду в Омск, Рупа Манджари показала мне не двести фотографий Радхи-Говинды, а четыреста фотографий Радхи-Говинды с разными одеждами, с разными настроениями, с разными оттенками, или проявлениями, Их любви.

Но я также желаю вам, чтобы Их отношения, или отблеск Их отношений, всегда лежал в вашей собственной жизни — в ваших семьях, в ваших группах общения, в отношениях, которые связывают вас друг с другом в храме и так далее. Это моё искреннее пожелание вам в замечательный день Радхаштами. Чтобы в этот день Шримати Радхарани родилась не только в Равале, во Вриндаване, но и в сердце каждого из вас. И, родившись в сердце каждого из вас, Она направляла вас по жизни и помогала вам наполнить свою жизнь и жизнь всех окружающих вас людей такой же любовью —духовной любовью, духовными эмоциями, духовной красотой, духовной чистотой.

Это моё пожелание вам в этот день. Я не знаю, что ещё я могу вам пожелать. Но, наверное, этого достаточно. Если это будет, то вы будете самыми счастливыми людьми на свете. Вы будете самыми удовлетворёнными и счастливыми людьми на свете. И, главное, что вы будете нести счастье всем остальным.

Шрила Прабхупада, как посланник Вриндавана, принёс нам эту благую весть. И у нас есть возможность стать слугами этой благой вести, или этого учения духовной любви, которую принёс Шри Чайтанья Махапрабху на Землю, а Шрила Прабхупада донёс его до нас.

Спасибо вам большое!

Шри Шри Радхаштами ки джай!

Шри Шри Радха-Говинда ки джай!

Шрила Прабхупада ки джай!